Prevajanje jezika ni le preprosto prenašanje besed iz enega jezika v drugega. Tukaj gre za izjemno močno orodje, ki omogoča prepletanje kultur, odpiranje novih svetov in gradnjo mostov med ljudmi. In med vsemi jeziki, ki oblikujejo ta čudoviti lingvistični mozaik, španščina izstopa kot četrti svetovni jezik, ki se govori na skoraj vseh celinah. Je tudi eden najprivlačnejših in najbolj razširjenih jezikov na svetu.

Klikni tukaj za prevajanje španščine, ki odpira vrata do številnih kultur, katere govorijo to bogato in izrazno jezikovno obliko. Kjer koli že ste, od tropskih plaž Latinske Amerike do očarljivih evropskih mest, se španščina razprostira kot most med ljudmi, ki govorijo različne jezike.

prevajanje španščine2 (2

Latinski jezik, ki očara

Romantičen španski jezik izhaja iz indoevropske družine romanskih jezikov in je tudi uradni jezik v več kot dvajsetih državah sveta. Govori ga kar 500 milijonov ljudi, vse od Španije, Latinske do Srednje Amerike. Govorijo ga prav tako:

  • na Filipinih,
  • v ZDA,
  • Franciji,
  • Italiji,
  • Avstraliji in še kje.

Prevajanje španščine in njen potek

Prevajanje španščine v slovenščino vključuje več korakov. Najprej se prevajalec temeljito seznani z izvirnim besedilom, analizira njegovo strukturo, kontekst in namen. Nato se loti prevajanja, pri čemer uporablja svoje jezikovno znanje in izkušnje ter se opira na različne jezikovne vire, kot so prevajalske baze podatkov in specializirana priporočila.

Da bi zagotovili visoko kakovost prevodov, prevajalska podjetja uporabljajo tudi postopek lektoriranja in pregleda. Strokovnjaki pregledajo prevod, preverijo njegovo pravilnost in slogovno ustreznost.

prevajanje španščine1 (3)

Cenik za prevajanje španščine

Navadni prevod brez overitve iz španščine v slovenščino, v povprečju stane od 19,50 € naprej. S Slovenskega v tuj jezik pa 21,00 €. Takšne cene veljajo za 1 avtorsko stran oz. 1500 znakov brez presledkov. Vam pa seveda na količino nudijo tudi 10-odstotni popust.

Kadar potrebujete prevajanje za zasebne ali poslovne potrebe, vam svetujemo, da se obrnete na podjetja, ki vam nudijo ugodno in profesionalno storitev, ki jo boste uporabili za potrebe službe ali zasebnega življenja.

Za uspešno poslovanje moramo biti strokovno podkovani glede številnih izzivov, ki nas čakajo na poslovni poti. To zahteva od nas:

  • nenehno formalno in neformalno izobraževanje,
  • povezovanje z različnimi strokovnjaki
  • ter sodelovanje z raznimi ustanovami, ki nam lahko pomagajo do uspehov.

Poleg tega moramo pridobiti tudi vrsto mehkih veščin. Čeprav nam za posamična področja vselej lahko priskočijo na pomoč naši sodelavci, ki so specializirani za določene smeri, je kljub temu vedno pomembno, da jih, vsaj glede osnov, razumemo tudi sami. Tako nam med drugim lahko koristi poznavanje marketinga, prodaje in nabave, logistike, vodenja in nenazadnje tudi računovodstva, pri katerem je bistveno branje bilanc. Branje bilanc je osnova za poznavanje tako naših lastnih uspehov ali neuspehov kot tudi tujih, predvsem naših potencialnih partnerjev. V nadaljevanju bo predstavljen pomen dobrega poznavanja predvsem slednjega področja. Primer, kaj lahko obsega izobraževanje s teh področij, pa si lahko med drugim ogledate na tej povezavi: https://openit.si/izobrazevanja/poslovna-izobrazevanja/podjetniske-finance/

podjetniške finance2 (1)

Kako smo lahko v prednosti, če obvladamo branje bilanc?

S tem ko se seznanimo z določenimi izrazi, kot so:

  • dolgoročna in kratkoročna sredstva,
  • čisti prihodki od prodaje,
  • obveznosti do virov sredstev in tako dalje,

lahko operiramo z nekaterimi številkami in sprejemamo smotrne odločitve v prihodnje. Podjetniške finance so same po sebi namreč precej kompleksne, nerazumevanje tega, kaj določene številke in zneski predstavljajo oziroma kako moramo ukrepati, da bi jih uredili, pa nas lahko drago stane. Tako je ključnega pomena, da branje bilanc uvrstimo med svoje najvišje prioritete in v sodelovanju z našo računovodsko službo preverjamo, kako finančno zdrava je naša organizacija. Običajno se tega morda lotimo enkrat na leto, ko je čas za oddajo poročil, vendar je v nekaterih primerih to premalo in včasih tudi prepozno. Določene podjetniške finance moramo spremljati sproti in kontinuirano, da že med letom razumemo, ali gremo v pravo smer oziroma ali spretno krmarimo med morebitnimi napakami. Da bi se izognili resnim posledicam, tako vložimo svoj čas v izobraževanje glede tovrstnih tematik.

branje bilanc

Na kakšen način nam branje bilanc pomaga razumeti širše procese?

Če razumemo branje bilanc, bomo razumeli tudi nekatere vzporedne procese, ki se odvijajo v naši organizaciji ali zunaj nje, predvsem pa bomo lahko planirali naše bodoče korake. Na primer če potrebujemo kredit ali pa smo se znašli v rdečih številkah, bo pravilna interpretacija zneskov ključna, da bomo znali narediti naslednje poteze. Poleg tega bomo bolje razumeli tudi podjetniške finance naših partnerjev, in sicer še preden pričnemo sodelovanje z njimi oziroma bomo tako bolje spoznali tudi našo konkurenco. Na ta način lahko pravočasno preverimo, ali so naši partnerji resni ali pa je z njihovo organizacijo nekaj narobe in je boljše opustiti partnerstvo že na samem začetku. Pregled stanja konkurence pa nas bo morda celo spodbudil, da sami pričnemo resneje delovati v nekaterih pogledih oziroma dohitimo konkurenco z vpeljavo ustreznih ukrepov.

branje bilanc

Zgledno urejene podjetniške finance v različnih situacijah

Poleg doslej naštetih primerov, kot so:

  • najem kredita,
  • krizni časi
  • in letna poročila,

moramo imeti vzorno urejene podjetniške finance tudi tedaj, ko razmišljamo, da bomo svojo organizacijo prodali oziroma iz nje izstopili, kar se bo na neki točki zagotovo zgodilo. Tedaj bomo želeli čim več iztržiti, pri tem pa bomo morali dobro poznati tipične oziroma najpogostejše napake, do katerih lahko pride pri izstopu. Iskanje kupca je lahko dokaj zahtevno, izbrati pa moramo tudi pravi trenutek. Poskrbimo za to, da bomo že ustrezno pripravljeni, ko pride pravi čas za to, da ne bomo v zadnjem trenutku nabirali najbolj nujnih informacij in iskali primernih svetovalcev.

podjetniške finance

Kako najbolj učinkovito do pravega znanja?

Če želimo pridobiti doslej našteta znanja, da bomo imeli podjetniške finance v malem prstu, se bomo morali podati na pot raziskovanja različnih izobraževanj, delavnic in seminarjev, ki jih ponujajo številni izvajalci. Smiselno je najti take, na katerih bomo lahko izvajali praktične vaje in se preizkusili v raznih izzivih, da ne bomo usvojili zgolj teorije in nato prakso spoznavali zgolj v lastni organizaciji. Izbiramo lahko med različnimi dolžinami delavnic in seminarjev, od enodnevnih do večdnevnih, kar je priročno, v kolikor smo na tesnem s časom, ali pa tudi večmesečnih in večletnih, na katerih bomo spoznali nekatere tematike do samih temeljev:

  • Na primer izobraževanje za branje bilanc lahko traja zgolj en dan in nas bo stalo okoli 100,00 EUR,
  • lahko pa traja več dni ali v modulih, ki lahko stanejo od okoli 500,00 EUR dalje.

Za daljše seminarje bomo morali odšteti tudi več tisoč evrov, nekaj popustov pa lahko dobimo z zgodnjimi prijavami. Predvsem se dobro pozanimajmo o predavateljih in se udeležimo predavanj tistih, ki imajo pozitivne ocene ter nudijo kakovostne informacije. To bomo najlažje razbrali iz mnenj predhodnih udeležencev, še boljše pa je najti priporočila iz prve roke. Poleg tega je na voljo tudi obilica spletnih tečajev za zelo ugodno ceno ali praktično zastonj, seveda pa je pri tem ključno, da se prijavimo na tiste iz preverjenih in uglednih virov ali tiste, na katerih lahko pridobimo priznane certifikate.

podjetniške finance

Vstopite v svet nemškega jezika, ki je ključ do novih priložnosti, razširjenega razumevanja kulture in mednarodnih povezav. Čeprav se učenje novega jezika morda zdi zahtevno, obstajajo načini, kako doseči zabavno in hitro učenje nemščine, ki je prilagojeno sodobnemu načinu življenja. Med njimi izstopa inovativna metoda: učenje nemščine preko spleta.

V današnjem hitro spreminjajočem se svetu, kjer čas postaja vse bolj dragocen vir, je ključno, da izkoristite tehnološke prednosti, ki so vam na voljo. Spletne učilnice se tako izkažejo kot ena izmed najučinkovitejših in praktičnih možnosti za vse tiste, ki si želite pridobiti znanje jezika na enostaven in dostopen način.

učenje nemščine1

Kaj pomeni hitro učenje nemščine?

Gre za uporabo sodobnih metod, ki poudarjajo učinkovitost in učenje v praksi. Spletne platforme za učenje nemščine ponujajo različne interaktivne vaje, video posnetke, avdio materiale in druge inovativne metode, ki omogočajo dinamično in prilagojeno učenje glede na posameznikove potrebe.

Ne glede na to, ali ste začetnik ali že imate določeno predznanje nemščine, spletne tečaje lahko prilagodite svojemu tempu učenja in se osredotočite na specifične vidike jezika, ki vas najbolj zanimajo ali ki jih želite izboljšati. Seveda je več kot dobrodošlo, če imate v svoji okolici znanca ali znanko, ki jezik obvlada in vam lahko ponudi tudi kakšen dobronameren nasvet, se z vami pogovarja in vam nudi izzive.

učenje nemščine2

Prednosti za učenje nemščine preko spleta

Ena izmed največjih prednosti za hitro učenje nemščine na spletu je prilagodljivost. Brez omejitev časa in prostora lahko dostopate do gradiva, se učite kadarkoli in kjerkoli vam najbolj ustreza. Poleg tega imate možnost interakcije s strokovnjaki in učitelji nemščine preko različnih forumov, klepetalnic in spletnih seminarjev. Tako se lahko v živo povežete s skupnostjo učencev iz celega sveta, kar vam omogoča priložnost za praktično uporabo jezika, izmenjavo izkušenj ter raziskovanje nemške kulture na edinstven način.

  • obširno znanje,
  • večje možnosti zaposlitve,
  • študij v tujini in več.

Zato vam učenje nemščine, ne glede na cilj, ponuja prilagojeno in dinamično učno izkušnjo, ki je usmerjena v doseganje vaših želenih ciljev. Ta inovativna metoda je zasnovana tako, da vam olajša pot do znanja na način, ki je prilagojen vašemu življenjskemu slogu.

Hitro učenje nemščine vam omogoča:

  • Boljše karierne možnosti: Nemščina je ena izmed najbolj zahtevanih jezikov na trgu dela. Njeno znanje vam lahko odpre vrata do številnih kariernih priložnosti, tako doma kot v tujini. Mnoga mednarodna podjetja in organizacije iščejo zaposlene, ki govorijo nemško, saj je Nemčija eno izmed najmočnejših gospodarstev v Evropi.
  • Povečano medkulturno razumevanje: učenje nemščine vam omogoča vpogled v kulturo, zgodovino, umetnost in tradicije. S tem se razširja vaše medkulturno razumevanje, kar vam omogoča boljše sporazumevanje in vzpostavljanje globljih povezav z nemško govorečimi ljudmi.
  • Potovanja in študij v tujini: Nemščina je pomemben jezik v Evropi, zato vam njegovo znanje omogoča lažje potovanje in študij v nemško govorečih državah. S sposobnostjo sporazumevanja v njihovem jeziku, boste imeli boljše izkušnje in se bolje vključili v lokalno skupnost.
  • Kognitivne koristi: Učenje novega jezika spodbuja možgane in izboljšuje kognitivne sposobnosti, kot so koncentracija, spomin in reševanje težav. Tega koristi seveda ne veljajo samo za nemščino, ampak za učenje jezikov na splošno.
  • Boljše razumevanje lastnega jezika: Med učenjem boste razumeli tudi boljše strukture jezika na splošno, kar vam lahko pomaga pri izboljšanju in bogatenju maternega jezika. Pridobljeno jezikovno znanje se prenaša tudi na druge jezike, ki jih morda že govorite ali pa se jih boste morda še učili v prihodnosti.

Zato ne čakajte in se podajte na to čudovito jezikovno potovanje in odkrijte, kako je hitro učenje nemščine lahko profitabilno za vašo prihodnost. Izkoristite prednosti učenja preko spleta ter razširite svoja obzorja. Ustvarite si učno izkušnjo in odprite vrata novim priložnostim, ki vam jih ponuja sam nemški jezik.

nemščina

Kvalitetna ovčja volna se najpogosteje uporablja za pletenje, ravno tako pa je zelo primerna tudi kot osnovni material za zvočno in toplotno izolacijo objektov. Gre za povsem naraven in okolju prijazen material, s katerim lahko z vgradnjo ustvarite izredno prijetno vzdušje v vašem domu. Ker je biološko razgradljiva, ne obremenjuje narave, s striženjem ovac pa ne škodujemo živalim. Striženje namreč ugodno vpliva na ovce.

Odpadno volno pa lahko uporabite še na številne druge načine, na primer kot zastirko na vrtu. Zelo primerna je neoprana ovčja volna za visoke grede, ki jo lahko uporabite tudi na njivah in vrtovih.

ovčja volna za visoke grede2

Kako jo uporabljati za največji izkoristek?

Če jo nameravate uporabiti za pridelovanje zelenjave, je za zdrav in naraven pridelek pomembno upoštevati nekaj osnovnih korakov. Najprej dno gredice obložite z mrežico, nanjo pa položite bio filc, ki zadržuje vlago, tako da boste preprečili izsuševanje zemlje. Ravno tako pomaga ohranjati rodovitnost zemlje. Čez položite sekance oziroma dračje, nato pa sledi ovčja volna, ki jo lahko pomešate z zemljo. S tem boste še dodatno pripomogli k boljši rodovitnosti zemlje, ki bo trajala dlje časa.

Sledi plast rodovitne zemlje, ki naj bo debela nekje med dvajset centimetrov do pol metra. Po vrhu lahko položite zastirko, v katero izvrtate luknje, vanje pa posadite sadike. Z zastirko boste preprečili rast plevela, zemlja pa bo ostala vlažna in tako tudi primerno hranljiva za rastline.

ovčja volna za visoke grede 1

Uporabite jo lahko tudi za kompostiranje

Izredno koristna je predvsem na območju, ki je izpostavljeno suši, saj jo lahko vkopljete v peščena tla ali v tla s težko zemljo. S tem boste zemlji povrnili potrebno zračnost in povišali prisotnost vlage. Ne zadržuje pa le vodo v zemlji, temveč tudi toploto. S tem uspešno zavira rast plevela.

Lahko pa jo uporabite tudi za kompostiranje, saj se v kompostu sčasoma razgradi. Do popolne razgradnje naj sicer ne bi minilo več kot dve leti. Kot kompostiranje se sicer že dolgo časa uporablja na kmetijah, saj gre za tradicionalen način zmanjševanja količine organskih odpadkov, ki se tako pretvorijo v zemljo in so namenjeni ponovni uporabi. Kljub temu, da je za kompost najbolj primerna manj kvalitetna ovčja volna, pa ta ne sme biti kontaminirana z živalskim urinom oziroma iztrebki in podobno umazanijo. Ravno tako v njej ne sme biti nobenih umetnih snovi, kot so sintetične primesi iz PVC, najlona in podobnih.

ovčija volna3

Katere so njene največje koristi?

Namenjena je vsem, ki se ukvarjajo s pridelavo zelenjave. Njene koristi lahko dodobra izkoristijo vrtičkarji v svojih vrtičkih in rastlinjakih, zelo primerna pa je tudi za urejanje parkov ter v sadovnjakih, na njivah in vrtovih.  Najbolje jo lahko izkoristite tako, da jo vkopljete v zemljo, saj boste tako preprečili izpostavljenost dežju in soncu.

Poleg izjemne sposobnosti zadrževanja vlage ovčja volna za visoke grede tudi pospešuje rast rastlin, saj deluje kot naravno gnojilo, ki s svojo sestavo zemljo bogati in ohranja ter podaljšuje njeno rodovitnost. Še posebej je primerna za vse tiste, ki imajo težave z različnimi škodljivci, kot so miši ali voluharji, saj jih uspešno odganja. Uporabite pa jo lahko tudi kot dodatni material, s katerim lahko obložite obrežja rek in ribnike, ravno tako pa jo je možno uporabiti pri polaganju zunanjih okrasnih plošč.

ovčja volna za visoke grede 3

Kje jo lahko kupite?

Številni ponudniki, ki prodajajo naravne ekološke izdelke in pripomočke za izgradnjo in opremo vrtov ter rastlinjakov, vam omogočajo nakup v svojih spletnih prodajalnah, kjer jo lahko na zelo hiter in preprost način naročite prek spleta v različnih količinah oziroma dimenzijah.

Prodajajo pa jo tudi nekatera uspešna slovenska podjetja, ki se ukvarjajo izključno z njeno predelavo ter jo odkupujejo direktno od slovenskih rejcev. Tako pomagajo rejcem, ki se želijo znebiti odvečnega odpadnega materiala, obenem pa zanje to predstavlja dodatni zaslužek. Predvsem pa na ta način učinkovito preprečujejo nepotrebno obremenjevanje okolja.

Naj bo vaš vsakodnevni večer poln sanjskih in veselih zgodb za otroke!  Otroške pravljice za lahko noč so izjemno pomembne za njihov razvoj in uspeh v življenju. Skozi branje se naučijo novih besed, jezikovnih značilnosti in kulturnih vrednot, hkrati pa se jim razvijajo tudi njihove duševne sposobnosti in kreativnost. Ustvarjanje rutine za spanje lahko pomaga otroku, da se lažje umiri in se pripravi na spanje. Najljubše otroške pravljice za lahko noč so lahko del te rutine. Pred spanjem naj bo čas za branje, tako da se nanj lahko navadi. To bo pomagalo pri umirjanju in pomirjanju, tako da se bo lahko lažje umaknil od stresnega vsakdana.

otroške pravljice za lahko noč

Kakšen je vpliv na otrokovo duševno in fizično zdravje?

Otroške pravljice za lahko noč so lahko izjemno koristne za otrokovo duševno in fizično zdravje. Otroške pravljice za lahko noč so lahko izjemno pozitivne za otrokovo razpoloženje. Vsebina je običajno vesela in zabavna, kar pomaga najmlajšemu, da se počuti varnega in zadovoljnega. Ko se malček dobro počuti, se tudi lažje umiri. Pomagajo lahko pri umirjanju in mu pomagajo, da se sprosti. Ko najmlajši posluša prijetno in uspavajočo zgodbo, se lahko lažje umiri in se pripravi na spanje. Dogajanje je lahko zelo zanimivo in privlačno za malčke, kar jih vodi v svet sanj. To je lahko izjemno koristno za duševno zdravje, saj se mu bo lahko lažje umakniti od stresnega vsakdana in začel bo ustvarjati svoje sanje.

otroške pravljice za lahko noč2 (1)

Kriteriji za izbiro

Ko izbirate najljubše otroške pravljice za lahko noč, je pomembno upoštevati nekaj ključnih kriterijev. Starost in razvojni nivo otroka sta ključna dejavnika pri izbiri. Otroci, ki so še zelo majhni, bodo potrebovali drugačne in preprostejše zgodbe kot malčki, ki so že večji. Otrokovi interesi igrajo pomembno vlogo pri izbiri. Malčki bodo veliko bolj uživali v zgodbah, ki jih zanimajo, in se bodo lažje zazibali v svoje sanje. Dolžina zgodbe je tudi pomemben kriterij, saj najmlajši potrebujejo kratke in preproste zgodbe. Zgodbe morajo biti dobro napisane, zanimive in privlačne za  najmlajšega, da lahko uživa v njih.

Če ste se pravkar odločili za podjetniško pot, in bi radi bolj natančno izvedeli, kako odpreti podjetje v Sloveniji, vam v nadaljevanju ponujamo nekaj koristnih informacij, ki jih je dobro vedeti pred začetkom poslovanja. Najprej se morate odločiti, ali želite ustanoviti družbo z omejeno ali neomejeno odgovornostjo ali pa boste poslovali kot samostojni podjetnik, torej kot fizična oseba, ki opravlja dejavnost.

Za najbolj preprosto obliko opravljanja dejavnosti velja registracija samostojnega podjetnika oziroma s.p. ali popoldanskega s.p. Glede na vašo vrsto dejavnosti in želeni način poslovanja pa se lahko odločite tudi za ustanovitev d.o.o., torej družbe z omejeno odgovornostjo, ali d.n.o., družbe z neomejeno odgovornostjo. Najbolj razširjeni obliki sta zagotovo s.p. in d.o.o., medtem ko družba z omejeno odgovornostjo ni tako zelo razširjena, a ima tudi ta svoje prednosti.

kako odpreti najlažje podjetje v sloveniji1

Kje lahko registrirate svoj s.p.?

Po zaslugi vse bolj razširjene digitalizacije poslovanja je postopek registracije s.p. zelo enostaven, zato je vsaka skrb glede tega, kako odpreti podjetje, popolnoma odveč. Svoj s.p. lahko registrirate preprosto prek spletnega državnega portala Spot (Slovenska poslovna točka), lahko pa jo tudi opravite osebno na eni izmed Spot točk, kjer bo postopek registracije vodil referent. Registracijo podjetja lahko opravite tudi pri notarju.

Za odprtje s.p. prek spleta boste potrebovali veljavno kvalificirano digitalno potrdilo. Če se boste osebno oglasili na eni od fizičnih Spot točk, morate pri sebi imeti veljaven osebni dokument, davčno številko in dokaz o lastništvu prostora, na katerem nameravate prijaviti svoj poslovni naslov, oziroma morate imeti pri sebi overjeno soglasje lastnika ali solastnika objekta, če vi sami niste njegov lastnik.

Kako odpreti podjetje v Sloveniji pri notarju?

Notarji sicer niso vključeni v sam sistem Spot, a imajo poseben status, zato so tudi uradno pooblaščeni s strani države za opravljanje vseh storitev, ki jih opravljajo tudi točke Spot. Pri tem velja opomniti, da je postopek registracije na Spot točkah in prek spletnega portala Spot brezplačen, medtem ko so vse notarske storitve plačljive.

Na Spot točki lahko registrirate samo s.p. in enostavno obliko d.o.o.-ja. Spot točke so namreč pooblaščene zgolj za registracijo enostavnih poslovnih oblik ter za vpis v evidence in registre FURS, OZS in ZZZS, medtem ko imajo notarji pooblastila za sprejemanje vlog za registracijo in vpis v sodni register vseh poslovnih oblik, torej tako za vpis s.p.-jev, kot tudi gospodarskih družb in drugih poslovnih subjektov.

kako ustanoviti podjetje

Kako odpreti podjetje prek spletnega portala?

Najprej boste morali svoj novi s.p. prijaviti v Poslovni register, torej se vpišete v evidenco Agencije Republike Slovenije za javnopravne evidence in storitve (AJPES). V spletni obrazec boste morali vpisati svoje podatke, torej ime in priimek, davčno številko, EMŠO in naslov prebivališča.

Nato morate vnesti firmo podjetnika, kar pomeni, da navedete svoje ime in priimek ter dodatne sestavine, kot npr. vrsta dejavnosti in označba s.p. Navesti morate še svoj poslovni naslov in skrajšano firmo, ki naj vsebuje vsaj ime in priimek samostojnega podjetnika in označbo s.p., ter vpisati dejavnost ali dejavnosti, ki jih boste opravljali. Ni pa le pomembno, kako odpreti podjetje, temveč morate biti dobro seznanjeni tudi z ostalimi spremljajočimi postopki, ki jih morate opraviti, kot sta obvezna prijava na FURS in ZZZS.

Kako opraviti prijavo s.p.-ja na FURS in ZZZS?

Prijavo na FURS lahko opravite istočasno z oddajo vloge za vpis s.p.-ja v Poslovni register na točki Spot. Če tega ne storite takoj ob vpisu v Poslovni register, boste morali v roku osem dni od prijave s.p.-ja v Poslovni register FURS-u sporočiti svoje ime in priimek, davčno številko ter vse ostale podatke, ki se navezujejo na vaš novoustanovljeni s.p.

Svoj s.p. pa morate tudi prijaviti v vsa potrebna socialna zavarovanja, kar storite z oddajo obrazca M1, če ustanavljate navadni s.p., ali obrazca M2, če ste se odločili za ustanovitev popoldanskega s.p.-ja. Tudi ta korak lahko opravite tako prek spletnega portala Spot kot na vseh fizičnih točkah Spot.

Ali ste morda pred kratkim bili vpleteni v prometno nesrečo, in ne veste, če ste upravičeni do povračila stroškov? Če bi radi izvedeli, kako ravnati v primeru nesreče, kako vložiti odškodninski zahtevek, in ali boste morali plačati kazen, vam pri tem lahko svetuje odvetnik za odškodnine.

Kljub temu, da se nas večina najraje izogne odvetnikom, pa je vendarle nadvse priporočljiva njegova prisotnost, če sami nismo dovolj seznanjeni s pravnim postopkom, v katerem sodelujemo. Običajno je prav od njega odvisno, kako in na kakšen način se pogajati z vašo zavarovalnico, da boste lažje uveljavljali svoje pravice. Dober odvetnik za odškodnine bo namreč zahteval mnogo višji znesek od tistega, ki si ga sami zastavimo, tako bodo tudi pri pogajanju z zavarovalnico uspešnejši.

Če ste se znašli sredi zapuščinske obravnave, ki se je zapletla, ker umrli ni zapustil oporoke, boste morali biti dobro seznanjeni z vsem, kar je povezano z zakonitim dedovanjem, ki v tem primeru stopi v veljavo. Pomembno je razumeti, kaj je dedni red, saj prav ta zelo natančno določa, kdo od preživelih svojcev ima po zakonu prednost pri prenosu zapuščine.

Kako ukrepa odvetnik za odškodnine?

odvetnikPredvsem se morate zavedati, kako zelo je pomembno čimprejšnje ukrepanje, ko pride do nesreče. Namreč čakanje za vložitev zahtevka po končanem zdravljenju ni smiselno, saj morate takoj zagotoviti, da bo celoten postopek od same policijske obravnave na prizorišču nesreče do trenutka, ko na svoj transakcijski račun prejmete nakazilo, potekal na vam najbolj ugoden in korekten način. To si lahko zagotovite le tako, da poskrbite, da vam odvetnik za odškodnine svetuje takoj.

Zato bo najbolje, da ga pokličete kar na samem kraju prometne nesreče. Svoje pravice morate namreč zahtevati pravočasno, sicer lahko pride tudi do zastaranja, če boste predolgo čakali. Da boste pravočasno izvedeli, kakšne so vaše možnosti za ustrezno povračilo stroškov, vam lahko svetuje izkušen odvetnik za odškodnine, ki je posebej specializiran za to področje.

Kaj lahko pričakujete od vašega pravnega zastopnika?

Kot smo že omenili v uvodu, vam odvetnik za odškodnine predvsem lahko pomaga izpogajati višji zahtevek, kot bi ga dobili sami brez pravnega zastopnika. V primeru, da doživite prometno ali delovno nesrečo, takoj pokličite svojega pravnega zastopnika, ki pa mora biti specializiran prav za področje odškodnin pri tovrstnih nesrečah.

Ker je odvetnik za odškodnine delno plačan tudi iz sredstev, ki jih od zavarovalnice iztrži v zahtevku, ima visoko motivacijo, da od zavarovalnic izvleče čim višji znesek. Še bolj pomembno pa je, da vam iskreno in na transparenten način podrobno predstavi vse vaše možnosti ter vam poda realno pričakovano oceno glede višine povrnjenih stroškov.

Kaj morate storiti v primeru zapuščinske obravnave?

V primeru, da ste se kot svojec umrlega znašli v postopku zapuščinske obravnave, je ravno tako zelo priporočljivo, da zaprosite za pravno pomoč. Še posebej to velja v primerih, ko je svojcev veliko in se ne morejo dogovoriti glede deljenja zapuščine.

Če umrli ne zapusti oporoke oziroma, če je zapustil oporoko, iz katere je razvidno, da ni razpolagal z vsem svojim premoženjem, v veljavo stopi zakonito dedovanje oziroma dedovanje na podlagi zakona. Gre za zakon, ki skupaj s kasnejšimi dopolnitvami in nekaterimi spremembami, velja že od leta 1976. Ta zakon zelo precizno določa vrstni oziroma dedni red, po katerem je vsaka oseba glede na razmerje s pokojnim upravičena do zapuščine.

Kaj je dedni red in kako je definiran v praksi?

Tu gre predvsem za določitev razmerij, ki glede na pomembnost določajo njihove pravice do dedovanja. Dve najpomembnejši razmerji sta zakonska zveza in sorodstvo. Pod sorodstvo dedni red podrazumeva naravno sorodstveno razmerje oziroma tudi posvojitev. Tu sta torej kar se tiče pravic posvojitev in biološko sorodstvo izenačena. Podobno velja tudi za definicijo zakonske zveze, saj imajo tudi osebe v zunajzakonski skupnosti enake pravice kot pari, ki so uradno sklenili zakonsko zvezo.

Pri tem velja omeniti, da dedni red pri posvojitvah določa enake pravice kot za ostale biološke potomce le v primeru popolne posvojitve. To pa pomeni, da je posvojena oseba zakonsko popolnoma izločena od svojih bioloških staršev in popolnoma pripada rodbini posvojiteljev oziroma posvojitelja.

Tako dedni red določa, da po zapustniku, ki ni zapustil oporoke, najprej dedujejo njegovi potomci in posvojenci, nato njegov zakonec oziroma zunajzakonski partner. Tem sledijo še zapustnikovi starši in njihovi potomci, posvojitelji in njihovi sorodniki, nato pa še sorojenci s svojimi potomci ter stari starši in njihovi potomci.

Razmejitev poteka po treh različnih stopnjah

Prvi dedni red določa, da po pokojnem najprej dedujejo njegovi potomci oziroma otroci in zakonec. Pravice potomcev in zakonca so tu izenačene, zato so na tej stopnji vsi upravičeni do enaki delov zapuščine. Vendar lahko pride tudi do izjem. Tako lahko v redkih primerih dodeli dediščino samo enemu od ostalih dedičev ali zakoncu. To predvsem velja takrat, ko je vrednost dediščine tako majhna, da bi delitev lahko ogrozila preživetje zakonca oziroma potomcev.

Če umrli ni imel potomcev, obvelja drugi dedni red, po katerem deduje njegov zakonec oziroma starši umrlega. Tako polovica zapuščine pripada staršem, druga polovica pa zakoncu. Dedovanje po dednem redu pa določa, da so do njegove zapuščine upravičeni njegovi stari starši, če umrli ni imel ne zakonca, ne potomcev in tudi ne staršev.

Ne glede na to, kateri letni čas je, se nam vsake toliko časa prileže odpotovati izven Slovenije in počitnice preživeti zdoma. A življenje je nepredvidljivo in lahko se nam že med potjo zgodi kaj neprijetnega, na kar nikakor nismo bili pripravljeni. Najboljši način, da si tudi v takšnih primerih zagotovimo čim manj skrbi, je zagotovo ustrezno sklenjeno zavarovanje tujina, ki vam ga že 25 let zagotavljajo pri podjetju Coris.

Ponujajo vam več različnih oblik zavarovanj, tako da lahko izbirate med letnim turističnim, turističnim za določen čas, ali pa se odločite za zavarovanje tujina, s katerim vam bodo zagotovili povračilo stroškov v primeru odpovedi potovanja.

zavarovanje tujina1

Coris poskrbi za kritje v primeru odpovedi

Se vam je že kdaj v preteklosti zgodilo, da ste že imeli potrjeno rezervacijo hotela? Ali pa ste se že veselili odhoda z letalom, a nato zaradi nepredvidenih dogodkov niste mogli izkoristiti letalske vozovnice, svoje potovanje pa ste morali tik pred zdajci odpovedati? Ste nato ostali brez povrnjenih stroškov? Zdaj vam zavarovanje tujina v primeru odpovedi zagotavlja kritje, če utrpite poškodbe ali imate kakšne zdravstvene težave, zaradi katerih ne morete izkoristiti rezervacije.

Izbirate lahko med dvema opcijama, in sicer med razširjenim in osnovnim kritjem. Razširjeno kritje bo pokrilo stroške tudi v primeru izgube službe, odpovedi poročnega potovanja in tudi težav v nosečnosti, ki bi lahko bile razlog za odpoved. Medtem ko osnovno kritje velja le za druge bolezenske težave in poškodbe.

zavarovanje za tijeno

Zavarovanje tujina sklenete lahko kar prek spleta

Zdaj lahko zelo hitro sklenete zavarovanje tujina na njihovi spletni strani, kar lahko storite z izpolnitvijo obrazca, v katerega vnesete vse potrebne podatke. Ne pozabite pa, da morate sklenitev opraviti vsaj 15 dni pred odhodom.

Splošne informacije o vsem, kar vključuje posamezno zavarovanje tujina, lahko dobite tudi prek telefona. Na voljo pa vam je tudi 24-urna asistenca za nujne primere, ko hitro potrebujete zdravstveno pomoč. Če vas pred sklenitvijo zanima še več informacij o njihovi ponudbi, so vam vsi opisi in podrobnosti o pogojih dostopni na njihovi pregledni spletni strani.

Oglaševanje AdWords vam omogoča, da se vaša spletna stran pojavi na prvi strani iskalnika ob določenih ključnih besedah. To pomeni, da bo vaša spletna stran vidna ljudem, ki iščejo prav to, kar ponujate. Oglaševanje AdWords je tudi zelo učinkovito, saj lahko hitro vidite rezultate. Več si preberite na naslovu: https://www.dominatus.si/google-ads-oglasevanje. Gre za odličen način za povečanje prepoznavnosti vaše spletne strani in povečanje prometa na njej. Z njim lahko takoj začnete promovirati svoje izdelke ali storitve in takoj vidite rezultate. To je velika prednost pred drugimi oblikami promocije, ki lahko trajajo veliko dlje, preden je viden kakršenkoli učinek.

google ads2 (2)

Ciljanje na določeno ciljno skupino

Druga velika prednost, ki jo nudi oglaševanje AdWords je ta, da lahko z njim ciljate na določeno ciljno skupino. Recimo, da prodajate zimske gume. Če se vaša spletna stran pojavlja na iskalniku ob ključni besedi “zimske gume”, boste dobili obiskovalce, ki so resno zainteresirani za nakup zimskih gum. To je zelo pomembno, saj boste tako manj časa in denarja porabili za reklamiranje ljudem, ki morda sploh ne potrebujejo vaših izdelkov ali storitev. Oglaševanje AdWords vam omogoča, da hitro spremenite svojo strategijo in prilagodite oglase glede na trenutne potrebe vašega podjetja. Lahko spremenite ciljno publiko, omejite oglase na določen čas ali lokacijo in spremenite oglasne sporočila glede na trenutne ponudbe ali akcije. Omogočeno vam je, da ciljate tudi na uporabnike mobilnih naprav, kar je zelo pomembno, saj se vse več ljudi zanaša na pametne telefone in tablične računalnike za iskanje informacij in izdelkov.

Google ads1 (1)

Natančno spremljate rezultate

Oglaševanje AdWords vam omogoča tudi, da natančno spremljate rezultate. S pomočjo statistike lahko vidite, koliko ljudi je obiskalo vašo spletno stran, koliko ljudi je kliknilo na vaš oglas in koliko ljudi je na koncu opravilo nakup. To vam omogoča, da natančno vidite, koliko denarja ste porabili in koliko denarja ste pri tem zaslužili. V kolikor želite izbrati učinkovito obliko marketinga, je tovrstna možnost verjetno najboljša izbira. Z njegovo pomočjo lahko ciljate na določeno ciljno skupino, hitro vidite rezultate in natančno spremljate, koliko denarja ste porabili.

Se odpravljate na krajše potovanje v tujino zaradi službenih obveznosti? Ali pa se nameravate za nekaj časa izseliti iz Slovenije? Ne glede na to, ali vas čaka krajše ali daljše potovanje, se je nujno potrebno dobro pripraviti, preden se odpravite na pot. Med priprave spada tudi urejanje vseh potrebnih dokumentov, ki jih morda še nimate, pravočasno pa boste morali urediti tudi turistično zavarovanje, ki ga lahko sklenete za vse družinske člane, ki potujejo z vami.

Prednost, ki jo ponuja letno turistično zavarovanje pa je vsekakor ta, da ga sklenete le enkrat, saj velja za večkratna potovanja po 90 dni, ki jih lahko opravite v enem letu. O podrobnostih glede pogojev si lahko preberete na tej povezavi: https://www.coris.si/zavarovanja/letno-turisticno-zavarovanje. Odpotujete lahko kadarkoli vam to ustreza, saj vam ga ni potrebno sklepati vsakič, preden se odpravite na pot.

Če ste direktor podjetja, ki posluje s tujimi poslovnimi partnerji ali strankami, boste morda morali urediti turistično zavarovanje in napotitev delavcev v tujino. Za pravilno urejeno dokumentacijo in vse potrebno za nemoteno potovanje in namestitev delavca pa morate poznati vsa pomembna pravila za napotitev delavcev v tujino. Najbolj učinkovit način, da izveste vse potrebno, je udeležba na izobraževanju s področja delovnopravne zakonodaje.

napotitev delavcev iz tujime1

Kaj vam ponuja turistično zavarovanje?

Kljub temu, da se nas večina odpravlja na potovanje s pozitivno naravnanostjo in lepimi pričakovanji, pa ne moremo predvideti vseh nesrečnih dogodkov, ki se nam lahko zgodijo med potjo ali na končni destinaciji. To ne pomeni, da moramo o tem nenehno razmišljati, ampak je najbolje, da se že prej ustrezno zavarujemo, da nam ob morebitni nesreči ne bo potrebno vsega urejati, kar lahko samo še poslabša naše počutje, če smo npr. poškodovani ali moramo poskrbeti za obolelega svojca.

Sklenjeno turistično zavarovanje vam zagotavlja vse storitve nujne medicinske pomoči, ki vključuje nujni zdravstveni prevoz do bolnišnice oziroma klinike za nujno zdravljenje in 24-urno asistenco v slovenščini. Poleg tega prejmete vse potrebne informacije o najbližji zdravstveni ustanovi, imate pa tudi zagotovljene ostale storitve, kot so zobozdravstvene, odvetniške, prevoz v domovino, itd.

turistično zavarovanje.2

Kako izbrati najugodnejše turistično zavarovanje?

Glede na vaše potrebe, lahko sklenete letno ali turistično zavarovanje za določen čas. Če potujete za krajši čas večkrat na leto zaradi poslovnih obveznosti ali dopusta, bo za vas vsekakor bolj smiselna prva opcija. Takšna oblika zavarovanja velja za vse države po svetu razen za državo, v kateri imate prijavljeno stalno bivališče.

Višina zavarovalne vsote je odvisna od tega, kam potujete. Če večinoma potujete po Evropi vas bo turistično zavarovanje stalo najmanj, za potovanja izven Evrope pa boste morali odšteti več. Najvišji znesek je potreben predvsem za potovanja na Novo Zelandijo, Avstralijo, Japonsko ali pa v ZDA in Kitajsko, saj gre za države, ki so mnogo bolj oddaljene, njihove zdravstvene storitve pa so neprimerno dražje kot pri nas oziroma v Evropi.

turistično zavarovanje

Ali dobro poznate vsa pravila za napotitev delavcev v tujino?

Dobro poznavanje zakonodaje je izredno pomembno za pravilno napotitev delavcev v tujino. Če teh znanj nimate, vam priporočamo, da se udeležite delavnice, na kateri se boste bolje seznanili z davčno in delovnopravno zakonodajo. Tako boste preprečili možnost, da nehote pride do kršitev, obenem pa se boste znebili vseh dilem, ki jih morda imate pri takšnih postopkih. Kaj vse morate vedeti kot delodajalec?

Seznanjeni morate biti predvsem z veljavno zakonsko podlago, ki natančneje predpisuje celoten postopek, ter s pravicami delavcev. Ti imajo namreč tudi možnost odkloniti napotitev delavcev v tujino, če to želijo. Na delavnici boste lahko izvedeli, kaj mora vsebovati pogodba o napotitvi, kaj je A1 obrazec in zakaj ga potrebujete, pa tudi več o kolektivnih pogodbah, delovnih dovoljenjih ter o drugih zakonskih obveznostih in omejitvah.

napotitev delavcev iz tujine

Boljše poznavanje davčnega in delovnopravnega vidika

Ker se zakoni nenehno spreminjajo, delovnopravna zakonodaja pa pri tem ni nobena izjema, morate biti dobro seznanjeni z vsemi spremembami, tako na davčnem kot na delovnopravnem področju. Tako boste vedeli, kdaj gre za službeno potovanje in kdaj za napotitev delavcev v tujino, izvedeli pa boste tudi, kako poteka sam postopek, in kaj vse je potrebno v tem primeru upoštevati pri obračunu plače.

Na izobraževalnem seminarju boste lahko tudi dobili odgovore o možnostih izplačila neobdavčenih povračil, pa tudi o tem, kakšna so stališča inšpektorjev v mejnih situacijah ter kako se uporabljajo drugi delovnopravni in davčni postopki.

napotitev delavcev iz tujime

Kaj je namen takšnih izobraževanj?

Predvsem se boste lahko izognili nevšečnostim v primeru naključnega inšpekcijskega nadzora. Inšpektor namreč lahko hitro najde kakšno nepravilnost in vas nanjo opozori. Če se to zgodi, boste morali vložiti veliko dragocenega časa in denarja, da odpravite nastale nepravilnosti. V primeru opozorila je to še najmanj, kar vas lahko doleti.

Po najbolj črnem scenariju pa vas lahko doleti tudi visoka globa, v najslabšem primeru pa celo kazenska ovadba. Vedeti morate tudi, da ste kot delodajalec v podrejenem položaju do inšpekcijske službe. Da bi se torej izognili takšnim neprijetnim izkušnjam, vsekakor priporočamo izobraževanje na seminarju za napotitev delavcev v tujino.